عقد قران الشيخ خالد نجل ملك البحرين على كريمة خادم الحرمين الشريفين
تم اليوم في الرياض عقد قران سمو الشيخ خالد بن حمد بن عيسى ال خليفة نجل ملك البحرين على كريمة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبد العزيز ال سعود ملك المملكة العربية السعودية .
وذكرت وكالة أنباء البحرين ان عقد القران تم بحضور سمو الامير متعب بن عبدالله بن عبد العزيز ال سعود وزير الدولة وعضو مجلس الوزراء ورئيس الحرس الوطني السعودي وسمو الشيخ عبدالله بن حمد ال خليفة الممثل الشخصي لملك البحرين وسمو الشيخ ناصر بن حمد ال خليفة رئيس المجلس الاعلى للشباب والرياضة ومعالي الشيخ خالد بن احمد ال خليفة وزير الديوان الملكي في البحرين .
وقد رفع الحضور التهاني والتبريكات بهذه المناسبة الى خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبد العزيز ال سعود عاهل المملكة العربية السعودية والى جلالة الملك حمد بن عيسى ال خليفة ملك البحرين .
17 يونيو 2011
ลองใช้ google แปลดูได้เป็นแบบนี้ค่ะ
WEDDING Sheikh Khalid, son of the king of Bahrain to the Custodian of the Two Holy Mosques decent
Today in Riyadh was the wedding of His Highness Sheikh Khalid bin Hamad bin Isa Al Khalifa, son of the King of Bahrain on the dignified King Abdullah bin Abdul Aziz Al Saud of Saudi Arabia.
According to Bahrain News Agency that the marriage was attended by HH Prince Miteb bin Abdullah bin Abdul Aziz Al Saud, Minister of State and member of the Council of Ministers and the President of the Saudi National Guard and HH Sheikh Abdullah bin Hamad Al Khalifa, the personal representative to the King of Bahrain, His Highness Sheikh Nasser bin Hamad Al Khalifa, Chairman of the Supreme Council for Youth and Sports, His Excellency Sheikh Khalid bin Ahmed Al Khalifa, Minister of the Royal Court in Bahrain.
Has raised the attendance congratulations and blessings on this occasion to the Custodian of the Two Holy Mosques King Abdullah bin Abdul Aziz Al Saud of Saudi Arabia, to His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa of Bahrain.
June 17, 2011
--------------------------------------------------------------------------------
ส่วนอันนี้ จาก
http://www.sh-rashid.net/vb/showthread.php?t=49222 عقد قران الشيخ خالد حمد علي كريمة الملك عبدالله أمس الخميس
السلام عليكم
بنات أنا اليوم كنت ماره علي جريدة سبق السعودية ولقيت خبر عقد قران الشيخ خالد حمد علي كريمة الملك عبدالله
أمس في الرياض وكذا جاء نص الخبر
لبحرين "بنا"، أمس الخميس، إنه تمّ عقد قران الشيخ خالد بن حمد بن عيسى آل خليفة، نجل ملك البحرين على كريمة خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز يوم الخميس بمدينة الرياض، بحضور صاحب السمو الملكي الأمير متعب بن عبد الله بن عبد العزيز آل سعود وزير الدولة وعضو مجلس الوزراء ورئيس الحرس الوطني، وسمو الشيخ عبد الله بن حمد آل خليفة الممثل الشخصي لملك البحرين، وسمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة رئيس المجلس الأعلى للشباب والرياضة ومعالي الشيخ خالد بن أحمد آل خليفة وزير الديوان الملكي.
وتقبل سمو الشيخ خالد بهذه المناسبة التهاني والتبريكات من الحضور الكرام، ورفع الحضور التهاني والتبريكات بهذه المناسبة إلى خادم الحرمين الشريفين وإلى الملك حمد بن عيسى آل خليفه
WEDDING Khalid Sheikh Hamad Ali Precious King Abdullah on Thursday
Hello
Girls I am today I was passing on the newspaper had received news of Saudi Arabia, and the wedding Khalid Sheikh Hamad Ali Precious King Abdullah
Yesterday in Riyadh, as well as the text of the news came
To Bahrain, "Us", on Thursday, it was the wedding party, Sheikh Khalid bin Hamad bin Isa Al Khalifa, the son of the King of Bahrain on a decent Custodian of the Two Holy Mosques King Abdullah bin Abdul Aziz on Thursday in Riyadh, the presence of His Royal Highness Prince Miteb bin Abdullah bin Abdul Aziz Al Saud, Minister of State and member of the Council of Ministers and the President of the National Guard, and His Highness Sheikh Abdullah bin Hamad Al Khalifa, the personal representative to the King of Bahrain, His Highness Sheikh Nasser bin Hamad Al Khalifa, Chairman of the Supreme Council for Youth and Sports, His Excellency Sheikh Khalid bin Ahmed Al Khalifa, Minister of the Royal Court.
And acceptance of His Highness Sheikh Khalid occasion congratulations and blessings from the guests, and raising attendance congratulations and blessings on this occasion to the Custodian of the Two Holy Mosques and King Hamad bin Isa Al Khalifa